Размер шрифта: A AA Цвет фона: Изображения: выкл. вкл.
Нравится

Заказать обратный звонок

Оставьте ваши данные
и мы Вам перезвоним в ближайшее время!

  • Регистрация абитуриентов лингвистического университета
  • МИИЯ онлайн
  • МосИнЯз - TV
  • Е-Студент. E-Student. Демо
Сегодня 19 ноября 2017 года

Журнал “Вопросы филологии”

(свидетельство о регистрации № 018334)
Издается с 1998 года
Главные редакторы журнала –
ректор МИИЯ Э.Ф. Володарская
и директор Института языкознания
Российской академии наук
В.А. Виноградов.

Заместитель главного редактора –
В.Ю. Михальченко.
Ответственные секретари –
И.Г. Сорокина, Т.Б. Крючкова.

СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА:

  • Благодарственное письмо Посольства Австрии
  • Бабенко Н.С., Семенюк Н.Н., Трошина Н.Н. Россия–Австрия: филологические традиции двух стран в их пересечении
ЛИНГВИСТИКА
  • Ольшанский И.Г. Австрийский национальный вариант немецкого языка: статус, лексическая специфика
  • Пфандль Г. Особенности идентичности русскоязычных эмигрантов, с раннего возраста проживающих в Австрии
  • Копчук Л.Б. Фразеология немецкого языка Австрии в национально-культурном контексте
  • Иванова И.В. Аспекты межкультурной коммуникации в сфере австрийско-русских экономических контактов
  • Ратмайр Р. Межкультурная прагматика: стратегии общения с «чужим» на примере немецко-русских совпадений и различий некоторых стереотипов коммуникативного поведения
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА
  • Кузнецов А.Ю. Лирическое стихотворение и его перевод (от теории к практике лингвопоэтического исследования)
  • Горбачевская С.И. О требованиях к филологическому переводу (на примере романа Франца Верфеля «Das Lied von Bernadette»)
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ И ЛИНГВОПОЭТИКА
  • Кудрявцева Т.В. Особенности немецкоязычного литературного пространства в условиях интегрирующейся Европы
  • Ройтер Т. Картина Австрии в предисловиях к переводам австрийской художественной литературы на русский язык
  • Зусман В.Г. «Вникание/вчувствование» как концепт австрийской культуры
  • Пестова Н.В. Лирика австрийского экспрессионизма
  • Хольцнер Й. Утопический роман из мира вчерашнего: Эрик фон Кюнельт-Леддин «Москва 1997» (1949)
  • Чавчанидзе Д.Л. Грильпарцер и Пушкин: полемика с эпохой в защиту искусства
  • Павлова Н.С. Об одном стихотворении Пауля Целана и Осипе Мандельштаме
  • Бакина В.И., Кострова О.А. Лирика в переписке Р.М. Рильке и М. Цветаевой как выражение их духовного родства (опыт лингвостилистического анализа)
  • Ромашко С.А. Достоевский и Томас Бернхард: говорящий субъект как организующий момент текста
ЛИНГВОДИДАКТИКА
  • Лоос Г. Межкультурная компетенция и обучение иностранному языку
  • Соболев С.А. К проблеме обучения научному функциональному стилю студентов-филологов
  • Гендлина И.Е. Немецкая орфографическая реформа: за и против
  • Муравлева Н.В. Лингвострановедческий словарь «Австрия» – теоретические и практические аспекты
ИЗ ИСТОРИИ НАУКИ
  • Татаринов В.А. Рецепция терминологических взглядов Ойгена Вюстера в отечественном терминоведении
ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО
  • Сухина Е.И. Пространственно-временные координаты австрийского и русского самосознания (в зеркале прессы)
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
  • Клюева Т.В. Рец. на кн.: Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н. Австрия: Лингвострановедческий словарь (= Osterreich: Realienworterbuch). М., 2003
  • Соколова Е.В. Рец. на кн.: Haas F., Schlosser H., Zeyringer K. Blicke von aussen: Osterreichische Literatur im internationalen Kontext. Innsbruck, 2003
  • Медяков А.С. Рец. на кн.: Leidinger Н., Moritz V., Schippler В. Das Schwarzbuch der Habsburger. Die unruhmliche Geschichte eines Herrschergeschlechts. Wien; Frankfurt a.М., 2003
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
  • Бабенко Н.С. Филологические чтения–26 (Москва, ноябрь 2003 г.)
  • Филологические чтения–27 (Москва, декабрь 2003 г.)
  • Бабенко Н.С. Филологические чтения–28 (Москва, январь 2004 г.)
  • Никуличева Д.Б. Хроника чтений памяти Виктории Николаевны Ярцевой (Москва, ноябрь 2003 г.)
  • Василевич А.П. Круглый стол «Проблемы цвета в этнолингвистике, истории и психологии» (Москва, январь 2004 г.)

ISSN 1562-1391. Вопросы филологии. 2004. № 1 (16)

Линия Лингвистического университета